I am trying to find a reference that indicates if hours paid while on workman's compensation should be counted toward hours for vesting purposes.

Start with the plan document. It will list the kinds of hours included and those excluded. Adding WC hours is not mandatory for a Plan.