Generally, the ESOP is the owner of the shares in the ESOP, and the participants are not considered to have ownership of the shares in their accounts. For example, the shares allocated to a participant's account are disregarded in determining whether the participant is a more than 5% owners, and such.
That being said, there are cases where the ESOP account shares are counted toward the participant, for example, in the case of a "disqualified person" (owns 10% or more the ESOP's shares and synthetic equity in the company, or 20% or more in conjunction with family members) and nonallocation years and that sort of ugliness, which you of course will avoid.
For further reference:
http://findarticles.com/p/articles/mi_qa37...01/ai_n19431693http://www.crowechizek.com/crowe/Publicati...tail.cfm?id=469