The cite is really 414(h)(2) itself, which states that the contributions are treated as if they were employer contributions. Thus, they are part of annual additions if and only if they would be part of annual additions if the employer had made them without salary reductions. For example, an employer contribution to a defined benefit plan would not normally be treated as part of annual additions, unless the contribution was credited with actual trust earnings (and therefore would be treated as made to the defined contribution portion of a hybrid defined benefit/defined contribution plan).
Obviously, this is a gross simplification, and you'd need to consult the regulations under 415 to determine when an employer contribution is and is not treated as part of the annual addition. But the general rule is that a picked-up contribution is treated just the same as an employer contribution would be for annual additions purposes.
------------------
Employee benefits legal resource site